31 de Julio, 2010

Un gatito diferente.

Aunque no es nada raro, no deja de maravillarme ver una camada de gatos en la que hay uno muy diferente al resto.

Gatitos

Gatitos

Gatitos

Gatitos

Gatitos

En la última foto se ve a la madre, que, como es normal, se ponía agresiva si te acercabas a los gatitos. Tampoco es que te pudieras acercar mucho, pues escapaban.

La calle estaba en obras y por accidente abrieron ese boquete, que daba a la caseta de una huerta. Ya lo arreglaron y no sé por dónde andarán los gatitos.

4 de Febrero, 2010

Recordando las palabras de Federico García Lorca.

¿Qué pensaría Federico García Lorca de esta noticia: La SGAE quiere cobrar por la representación de «Bodas de Sangre» a los alumnos de un instituto coruñés?

No parece que fuese a estar contento ni de acuerdo con la SGAE si leemos sus palabras:

Y yo ataco aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos.

Mientras que actores y autores estén en manos de empresas absolutamente comerciales, libres y sin control literario ni estatal de ninguna especie, empresas ayunas de todo criterio y sin garantía de ninguna clase, actores, autores y el teatro entero se hundirá cada día más, sin salvación posible.

Arte por encima de todo. Arte nobilísimo. y vosotros, queridos actores, artistas por encima de todo. Artistas de pies a cabeza, puesto que por amor y vocación habéis subido al mundo fingido y doloroso de las tablas. Artistas por ocupación y preocupación. Desde el teatro más modesto al más encumbrado se debe escribir la palabra “Arte” en salas y camerinos, porque si no vamos a tener que poner la palabra “Comercio” o alguna otra que no me atrevo a decir.

Son fragmentos extraídos del discurso pronunciado con motivo de la inauguración de la Biblioteca de Fuentevaqueros, el primero, y de una conferencia sobre teatro, los otros dos.

13 de Enero, 2010

El quid de la cuestión.

Viñeta cómica
Licencia Creative Commons Autor: Rodera. Imagen con licencia de Creative Commons y publicada en ADN.es.

28 de Diciembre, 2009

Conquistando territorios.

Los de la provincia de Pontevedra queremos que deje de ser la provincia gallega más pequeña. Para ello hemos empezado una conquista de territorios.

Captura de El Tiempo en TVE1
Como se puede ver ya hemos conquistado Ribeira.

2 de Diciembre, 2009

Manifiesto “En defensa de los derechos fundamentales en internet”

Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de Internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que:

  1. Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.
  2. La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.
  3. La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.
  4. La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.
  5. Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.
  6. Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.
  7. Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.
  8. Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
  9. Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.
  10. En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

13 de Septiembre, 2009

Imagen equivocada de “Solo en Casa”, otra vez

Visitando el blog de David Bravo, me enteré de que ayer en Cuatro emitieron la película “Solo en Casa” y en su web se confundieron con la imagen para anunciarla:
Captura de la web de Cuatro con la imagen de

No es la primera vez que esa imagen se usa para anunciar la película. Hace tres años salió en el periódico La Voz De Galicia, tal como lo contaron en Acojonado en casa.

Recorte de periódico con la imagen de Solo en Casa con Michael Jackson

No me extrañaría nada que volviese a pasar.

24 de Mayo, 2009

En memoria de mi gato.

En mi casa teníamos un gato, pero desgraciadamente se puso muy enfermo y, después de varios días en el veterinario, ya no se recuperó. Murió con una inyección para que no sufriera más. Tenía unos 6 años.

Tener este gato fue toda una sorpresa. Un buen día mi padre apareció con él cuando todavía era un cachorro. Se lo había regalado un amigo que tenía una gata que había parido una camada. Este es de esos regalos que para mí no tienen precio. No sé cómo serían los otros gatos de la camada, pero este gato era muy bonito.

Gato

Como se puede ver en la imagen, solía subirse a la barandilla del balcón. Aunque es algo normal en los gatos, nunca me dejaba de sorprender la facilidad y la tranquilidad con que lo hacía. Otro de su comportamiento habitual era abrir la puerta de la nevera y mirar si había algo para comer. Teníamos que vigilarlo :-D

Era muy casero y solía dormir bastante. También tenía sus momentos juguetones, que eran cuando corría de un lado a otro y saltaba subiéndose a los sillones, el sofá y la mesa del salón. Al jugar mordía y arañaba. Era una costumbre que le inculcó mi hermano mayor desde que era un cachorro.

Lo echaré de menos y todos los buenos momentos que me hacía pasar.

17 de Marzo, 2009

All your base are belong to us

En internet hay muchos ejemplos de malas traducciones echas con un traductor automático. Parece que los carga el diablo.

En Youtube me encontré con este comentario a un vídeo de Telecinco:

for the English people:In east Spain program is the shame of the
country, recently have dismissed in the middle of the presenters
including that stupid one who callus upon the castle, the chain that
emits tele 5 is the worse sweepings of the world, by pensais that the
Spaniards we are idiot, we are not thus only those of that chain which
they are the greater reunited excrement of Spain, as you see we hated
much .
Pal k no sepa Ingles los e puesto a parir

La última frase no tiene desperdicio :-D

No es de extrañar que una respuesta a ese comentario fuese:

Okay… I don’t know what the Fuck you just said :|

Obsérvese que, como es lógico, las faltas de ortografía contribuyen a empeorar la traducción. El vídeo era de una reportera que se cayó encima de un castillo de arena. Con este dato se comprende de dónde sale la palabra callus. En el texto a traducir en vez de escribir cayó, escribió callo.

Hay que tener cuidado al usar un traductor automático, porque el resultado de la traducción además de erróneo puede  llegar a ser insultante. Por ejemplo, la frase “The teacher wants to help the kids learn Spanish” el traductor de Yahoo la traduce al español como “El profesor quiere ayudar a los cabritos a aprender español”.  Supongo que en la realidad el sentido común llevaría a pensar en un error y a echarse unas risas, pero nunca se sabe. Desgraciadamente siempre hay quien se ofende con cualquier cosa.

30 de Enero, 2009

Nadie más irlandés que Obama.

Gracias a YouTube descubrí una canción que me ha gustado mucho y no se me va de la cabeza:

There's no one as Irish as Barack Obama

Los Corrigan Brothers hicieron la canción a partir del hecho de que el padre del tatarabuelo materno de Obama era irlandés. El videoclip también me gustó.

Con esta canción no se me olvidará cómo se pronuncian los apellidos O’Leary, O’Reilly, O’Hare y O’Hara :-P

 
Letra de There’s no one as Irish as Barack O’Bama

O’Leary, O’Reilly, O’Hare and O’Hara
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

You don’t believe me, I hear you say
But Barack’s as Irish, as was JFK
His granddaddy’s daddy came from Moneygall
A small Irish village, well known to you all

Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

He’s as Irish as bacon and cabbage and stew
He’s Hawaiian he’s Kenyan American too
He’s in the White House, he took his chance
Now let’s see Barack do Riverdance

Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

From Kerry and cork to old Donegal
Let’s hear it for Barack from old moneygall
From the lakes of Killarney to old Connemara
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

O’Leary, O’Reilly, O’Hare and O’Hara
There’s no one as Irish as Barack O’Bama
From the old blarney stone to the great hill of Tara
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

2008 the White House is green, their cheering in Mayo and in Skibereen.
The Irish in Kenya, and in Yokahama,
Are cheering for President Barack O’Bama

O’Leary, O’Reilly, O’Hare and O’Hara
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

The Hockey Mom’s gone, and so is McCain
They are cheering in Texas and in Borrisokane,

In Moneygall town, the greatest of drama, for our Famous president Barack o Bama

Toor a loo, toor a loo, toor a loo, toor a lama
There’s no one as Irish As Barack O’Bama

The great Stephen Neill, a great man of God,
He proved that Barack was from the Auld Sod
They came by bus and they came by car, to celebrate Barack in Ollie Hayes’s Bar

O’Leary, O’Reilly, O’Hare and O’Hara
There’s no one as Irish as Barack O’Bama

19 de Diciembre, 2008

Actualizando y desactualizando

La experiencia demuestra que actualizar no siempre es bueno.

Para probar KDE 4 actualicé una mezcla de Debian Etch y Ubuntu Gutsy a Ubuntu Intrepid. Me encontré con un problema ajeno a KDE 4 que no me esperaba. Al reproducir algunos vídeos el movimiento no era suave y se veían unas rayas horizontales molestas. Daba igual el reproductor de vídeo que se utilizara.

El chip gráfico de mi portátil es Intel. Buscando en Google, encontré que hay un informe de bug para Ubuntu Intrepid en el que se habla del bajo rendimiento gráfico con chips Intel. En un foro proponen actualizar a Jaunty, que está en desarrollo.

Probé el actualizar a Jaunty, pero no se arregló el problema. Entonces decidí desactualizar para volver a una versión del driver de vídeo que funcionase bien. Primero probé con Debian Lenny, pero como tampoco se solucionó, acabé volviendo a Debian Etch, que por algo es la versión estable.

Resumen del periplo:
Debian Etch + Ubuntu Gutsy -> Ubuntu Intrepid -> Ubuntu Jaunty -> Debian Lenny -> Debian Etch

Realmente no tengo instalado sólo paquetes de Etch, porque no desactualicé todo. Tengo una mezcla de Debian Etch, Debian Lenny y Ubuntu Jaunty. ¡Y parece que todo funciona bien! :-D

Todo esto me hace pensar que la política de publicación de nuevas versiones de Debian es muy acertada.